See мозаика on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мозаика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из итал. mosaico «мозаика», далее из ср.-лат. musaicum «музейный, связанный с музами», далее из класс. лат. Musa «Муза», из др.-греч. μοῦσα «муза; пение», далее из праиндоевр. *mon-/*men-/*mn- «думать, помнить».",
"forms": [
{
"form": "моза́ика",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́ики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "моза́ики",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́ик",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "моза́ике",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́икам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "моза́ику",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́ики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "моза́икой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́икою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́иками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "моза́ике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́иках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мо",
"за́",
"и",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "мозаичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мозаист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мозаичист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мозаичник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мозаичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мозаиковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мозаический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мозаичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мозаически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мозаично"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Искусствоведческие термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. И. Новиков",
"bold_text_offsets": [
[
99,
106
]
],
"date": "1772",
"ref": "Н. И. Новиков, «Опыт исторического словаря о российских писателях», 1772 г. [НКРЯ]",
"text": "В 1752 году по данной ему привилегии учредил он [Ломоносов] бисерную фабрику и начал упражняться в мозаике; и как в России первый был он изобретатель мозаического искусства, то и поручено ему было трудиться в составлении большой мозаической картины, представляющей знаменитейшие дела Петра Великого.",
"title": "Опыт исторического словаря о российских писателях"
}
],
"glosses": [
"вид декоративного прикладного искусства, основанный на компоновке и размещении на какой-либо поверхности плотно прилегающих друг к другу и скреплённых между собою разноцветных кусочков стекла, мрамора, цветных камней и т. п."
],
"id": "ru-мозаика-ru-noun-ftMVY1Uq",
"topics": [
"art-history"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
35,
41
],
[
117,
123
]
],
"date": "1836–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, Письма, 1836–1841 гг. [Google Книги]",
"text": "Вы спрашиваете насчет новооткрытых мозаик в катакомбах, чудесных, как говорят газеты, однако же, вовсе нет. Отыскали мозаик и очень много, но все очень повреждены; даже не знают до сих пор, к какому времени отнести.",
"title": "Письма"
}
],
"glosses": [
"произведение, созданное с использованием такого метода"
],
"id": "ru-мозаика-ru-noun-88GOYQUL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Собирательные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ю. П. Перцова",
"bold_text_offsets": [
[
133,
140
]
],
"date": "1838–1839",
"ref": "Ю. П. Перцова, Дневник, 1838–1839 гг. [НКРЯ]",
"text": "Китайский домик снаружи не имеет ничего особенного, но войдя в сени, первый предмет, который бросится в глаза, это пол из деревянной мозаики, прелесть!",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"кусочки стекла, мрамора, дерева и т. п., из которых набирается мозаика [2]"
],
"id": "ru-мозаика-ru-noun-sL6q9OtP",
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ю. И. Айхенвальд",
"bold_text_offsets": [
[
83,
90
]
],
"date": "1910",
"ref": "Ю. И. Айхенвальд, «Леонид Андреев», 1910 г. [НКРЯ]",
"text": "Но удачные подробности всегда затеряны у Леонида Андреева в ненужном и неверном, и мозаика их не соединяется в целую картину.",
"title": "Леонид Андреев"
}
],
"glosses": [
"то, что представляет собою смесь разнородных элементов"
],
"id": "ru-мозаика-ru-noun-30hO4g8V",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"детская игра, в которой нужно составлять рисунки или узоры из набора разноцветных элементов"
],
"id": "ru-мозаика-ru-noun-DcQ7rCAm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"вирусная болезнь растений, проявляющаяся в появлении пятен на листьях; также пятна на листьях растений, появляющиеся в результате такой болезни"
],
"id": "ru-мозаика-ru-noun-czB~ymOO",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈzaɪkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "мозаическое искусство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мозаичное искусство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мусивная живопись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мусийное искусство"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "мозаическая картина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мусивная живопись"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mosaic"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "fusaifisā`",
"word": "فسيفساء"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խճանկար"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խճանկարչություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մոզաիկա"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "mosaïek"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "mosaiko"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мазаіка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мозайка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "marelladur"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "mosäig"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "moxàico"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ψηφιδωτό"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მოზაიკა"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "საროთი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "pehẽ'aty"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "breac-dhualadh"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "mosaik"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "פסיפס"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מאָזאַיִק"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mozaiko"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "mosaik"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "mósáic"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "mósaík"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosáico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "hаҗг"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "шигдәмл"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "mosaic"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "馬賽克"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎsàikè",
"word": "马赛克"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "mojaikeu",
"word": "모자이크"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "musivum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lithostrotum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mozaīka"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Mosaik"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "шигтгэмэл"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mosaik"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "mozaïek"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "mosaikk"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosaïc"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "мозаикæ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "mosaiko"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "mozâïk",
"word": "موزائیک"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mozaic"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "мозаик"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "mularan"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кошинкорӣ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "ngaan moh.sàyk",
"word": "งานโมเสก"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "moh.sàyk",
"word": "โมเสก"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "öwsern"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "мозаїка"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "پچی کاری"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mosaiikki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mosaïque"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "mozayk"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "mosaic"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "मौज़ेक"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "मोज़ेक"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mosaik"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mozaiko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "mosaiik"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "mozaiku",
"word": "モザイク"
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мозаика/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
],
"id": "ru-мозаика-ba-noun-d4nRhm5M"
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Даргинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Даргинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мозаика/dar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/dar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
],
"id": "ru-мозаика-dar-noun-d4nRhm5M"
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мозаика/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
],
"id": "ru-мозаика-kk-noun-d4nRhm5M"
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мозаика/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
],
"id": "ru-мозаика-ky-noun-d4nRhm5M"
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мозаика/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
],
"id": "ru-мозаика-kum-noun-d4nRhm5M"
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мозаика/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
],
"id": "ru-мозаика-tt-noun-d4nRhm5M"
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мозаика/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
],
"id": "ru-мозаика-ce-noun-d4nRhm5M"
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мозаика/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
],
"id": "ru-мозаика-cv-noun-d4nRhm5M"
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мозаика/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
],
"id": "ru-мозаика-sah-noun-d4nRhm5M"
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Мозаика/ba",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/ba"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
]
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
"Даргинские существительные",
"Даргинский язык",
"Мозаика/dar",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/dar"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
]
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Мозаика/kk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/kk"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
]
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Мозаика/ky",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/ky"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
]
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Мозаика/kum",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/kum"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
]
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Мозаика/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из итал. mosaico «мозаика», далее из ср.-лат. musaicum «музейный, связанный с музами», далее из класс. лат. Musa «Муза», из др.-греч. μοῦσα «муза; пение», далее из праиндоевр. *mon-/*men-/*mn- «думать, помнить».",
"forms": [
{
"form": "моза́ика",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́ики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "моза́ики",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́ик",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "моза́ике",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́икам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "моза́ику",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́ики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "моза́икой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́икою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́иками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "моза́ике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моза́иках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мо",
"за́",
"и",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "мозаичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мозаист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мозаичист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мозаичник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мозаичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мозаиковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мозаический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мозаичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мозаически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мозаично"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Искусствоведческие термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. И. Новиков",
"bold_text_offsets": [
[
99,
106
]
],
"date": "1772",
"ref": "Н. И. Новиков, «Опыт исторического словаря о российских писателях», 1772 г. [НКРЯ]",
"text": "В 1752 году по данной ему привилегии учредил он [Ломоносов] бисерную фабрику и начал упражняться в мозаике; и как в России первый был он изобретатель мозаического искусства, то и поручено ему было трудиться в составлении большой мозаической картины, представляющей знаменитейшие дела Петра Великого.",
"title": "Опыт исторического словаря о российских писателях"
}
],
"glosses": [
"вид декоративного прикладного искусства, основанный на компоновке и размещении на какой-либо поверхности плотно прилегающих друг к другу и скреплённых между собою разноцветных кусочков стекла, мрамора, цветных камней и т. п."
],
"topics": [
"art-history"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
35,
41
],
[
117,
123
]
],
"date": "1836–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, Письма, 1836–1841 гг. [Google Книги]",
"text": "Вы спрашиваете насчет новооткрытых мозаик в катакомбах, чудесных, как говорят газеты, однако же, вовсе нет. Отыскали мозаик и очень много, но все очень повреждены; даже не знают до сих пор, к какому времени отнести.",
"title": "Письма"
}
],
"glosses": [
"произведение, созданное с использованием такого метода"
]
},
{
"categories": [
"Собирательные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ю. П. Перцова",
"bold_text_offsets": [
[
133,
140
]
],
"date": "1838–1839",
"ref": "Ю. П. Перцова, Дневник, 1838–1839 гг. [НКРЯ]",
"text": "Китайский домик снаружи не имеет ничего особенного, но войдя в сени, первый предмет, который бросится в глаза, это пол из деревянной мозаики, прелесть!",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"кусочки стекла, мрамора, дерева и т. п., из которых набирается мозаика [2]"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ю. И. Айхенвальд",
"bold_text_offsets": [
[
83,
90
]
],
"date": "1910",
"ref": "Ю. И. Айхенвальд, «Леонид Андреев», 1910 г. [НКРЯ]",
"text": "Но удачные подробности всегда затеряны у Леонида Андреева в ненужном и неверном, и мозаика их не соединяется в целую картину.",
"title": "Леонид Андреев"
}
],
"glosses": [
"то, что представляет собою смесь разнородных элементов"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"детская игра, в которой нужно составлять рисунки или узоры из набора разноцветных элементов"
]
},
{
"categories": [
"Биологические термины/ru"
],
"glosses": [
"вирусная болезнь растений, проявляющаяся в появлении пятен на листьях; также пятна на листьях растений, появляющиеся в результате такой болезни"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈzaɪkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "мозаическое искусство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мозаичное искусство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мусивная живопись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мусийное искусство"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "мозаическая картина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мусивная живопись"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mosaic"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "fusaifisā`",
"word": "فسيفساء"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խճանկար"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խճանկարչություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մոզաիկա"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "mosaïek"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "mosaiko"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мазаіка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мозайка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "marelladur"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "mosäig"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "moxàico"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ψηφιδωτό"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მოზაიკა"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "საროთი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "pehẽ'aty"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "breac-dhualadh"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "mosaik"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "פסיפס"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מאָזאַיִק"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mozaiko"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "mosaik"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "mósáic"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "mósaík"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosáico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "hаҗг"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "шигдәмл"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "mosaic"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "馬賽克"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎsàikè",
"word": "马赛克"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "mojaikeu",
"word": "모자이크"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "musivum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lithostrotum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mozaīka"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Mosaik"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "шигтгэмэл"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mosaik"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "mozaïek"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "mosaikk"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosaïc"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "мозаикæ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "mosaiko"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "mozâïk",
"word": "موزائیک"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mosaico"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mozaic"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "мозаик"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "mularan"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кошинкорӣ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "ngaan moh.sàyk",
"word": "งานโมเสก"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "moh.sàyk",
"word": "โมเสก"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "öwsern"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "мозаїка"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "پچی کاری"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mosaiikki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mosaïque"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "mozayk"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "mosaic"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "मौज़ेक"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "मोज़ेक"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "mozaik"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "mozaika"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mosaik"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mozaiko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "mosaiik"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "мозаика"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "mozaiku",
"word": "モザイク"
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
"Мозаика/tt",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
]
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
"Мозаика/ce",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
]
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
"Мозаика/cv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
]
}
],
"word": "мозаика"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мозаика/sah",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мозаика"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мозаика"
]
}
],
"word": "мозаика"
}
Download raw JSONL data for мозаика meaning in All languages combined (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.